Calendar

LightHouse will be closed on Monday, May 27 for the Memorial Day holiday.

Events in November 2023

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Oct 29
Oct 30
Oct 31
Nov 1(2 events)

(All day): Amy Seiwert’s Imagery (online)

(All day)
Nov 1

This November, Amy Seiwert’s Imagery, a contemporary ballet company, will release the on-demand screening of SKETCH 13: Lucky. Offered in four parts, we will release a dance work every Wednesday. Each work includes an audio description and will be available to view for 14 days.

Grab a blanket and your favorite beverage, and enjoy these strikingly different ballets from the comfort of your home.

November 1- 14, 2023 Blooming Flowers and The Full Moon by Natasha Adorlee
November 8-21, 2023 - Visual Language by Trey McIntyre
November 15-28, 2023 Gilded by Hélène Simoneau
November 22-Dec 5, 2023 - How it Feels by Amy Seiwert

Pay-what-you-can tickets are available through Eventbrite and will give you 14-day unlimited access to on-demand screening for each work.

For more information visit: asimagery.org/sketch-on-demand-ad

 

6:30 pm: Goalball with BORP (in-person)


Nov 1

Bay Are Outreach and Recreation Program (BORP) Goalball Practice is a fun way to get exercise and meet new people. The practice is designed for beginners and experienced players. If you do not have your own equipment, we can provide you with both elbow and knee pads and eyeshades.

When: Wednesdays, from 6:30pm - 9:00pm
Where: The gym is located at 2100 Browning St. Berkeley

For more details, please contact Brandon Young brandon@borp.org

Please note - Proof of full vaccination is required and will be checked for new participants.

Nov 2(2 events)

2:00 pm: Tecnologia para Todos: November 2023 (online)


Nov 2

Join the LightHouse’s monthly access Technology Spanish meeting. Tecnología para todos is a space where users share their knowledge and experience. Each month, we talk about services, applications and devices available for blind and low vision users.

This event will be conducted using the Zoom platform. You can connect to Zoom using a computer, an app, or by dialing in from any phone.

Zoom meeting details will be provided when you rsvp by email to: JColon@lighthouse-sf.org or by calling 415-694-7323.

8:00 pm: Reel Escape Audio Description Club for Teen and Young Adult: Stranger Things (online)


Nov 2

Are you looking for a thrilling escape into the world of science fiction and mystery? Look no further! The Reel Escape Audio Description Club is back this fall, bringing together blind and low vision teens and young adults for an exciting social gathering over an audio-described TV show.

We'll be embarking on an unforgettable journey into the 1980s with the popular Netflix series Stranger Things. This captivating show revolves around a group of kids in a small town, facing supernatural mysteries, government conspiracies, and the enigmatic powers of a mysterious girl with psychokinetic abilities.

Every Thursday evening at 8:00 pm, join us via Zoom to watch the latest episode of Stranger Things and connect with your LightHouse and EHC friends. It's a fantastic opportunity to immerse yourself in a world of excitement and adventure while enjoying the company of like-minded peers.

Check out the official Stranger Things trailer.

Parents, Please Take Note: Stranger Things is rated TV-14 for horror elements and language, which may not be suitable for kids under 17. While Seasons 1-3 were rated TV-14, Season 4 received a TV-MA rating. For more detailed information, you can check the Stranger Things Parental Guide. If you are under 18 and wish to join this series, we kindly request your parent or guardian to contact a LightHouse Youth Team member with written permission for your participation.

RVSP to Jamey Gump at JGump@lighthouse-sf.org or 415-694-7372.

Nov 3
Nov 4
Nov 5
Nov 6
Nov 7
Nov 8(3 events)

(All day): Amy Seiwert’s Imagery (online)

(All day)
Nov 8

This November, Amy Seiwert’s Imagery, a contemporary ballet company, will release the on-demand screening of SKETCH 13: Lucky. Offered in four parts, we will release a dance work every Wednesday. Each work includes an audio description and will be available to view for 14 days.

Grab a blanket and your favorite beverage, and enjoy these strikingly different ballets from the comfort of your home.

November 1- 14, 2023 Blooming Flowers and The Full Moon by Natasha Adorlee
November 8-21, 2023 - Visual Language by Trey McIntyre
November 15-28, 2023 Gilded by Hélène Simoneau
November 22-Dec 5, 2023 - How it Feels by Amy Seiwert

Pay-what-you-can tickets are available through Eventbrite and will give you 14-day unlimited access to on-demand screening for each work.

For more information visit: asimagery.org/sketch-on-demand-ad

 

2:00 pm: SFPL: Talking Books and Braille Center Reopening


Nov 8

Please join the San Francisco Public library for the reopening of the newly renovated Talking Books and Braille Center (TBBC) at the Main branch. 

The TBBC is located on the 2nd floor of the Main branch Public Library at 100 Larkin St. in San Francisco.

Celebratory remarks and an opening bell ringing will be followed by light refreshments and music. Attendees can explore and enjoy the Center. Email publicaffairs@sfpl.org to RSVP

About the TBBC: The newly renovated Talking Books and Braille Center (TBBC) will be a gathering space for Blind, Low-Vision and Print Disabled communities in San Francisco to engage in the joys of literacy, explore technology and enjoy library programming. The TBBC was created in 1971. It is located on the second floor of the Main Library, built in 1996. The TBBC is part of the National Library Service administered by the Library of Congress and is a beloved fixture of the Blind and Low-Vision community.

6:30 pm: Goalball with BORP (in-person)


Nov 8

Bay Are Outreach and Recreation Program (BORP) Goalball Practice is a fun way to get exercise and meet new people. The practice is designed for beginners and experienced players. If you do not have your own equipment, we can provide you with both elbow and knee pads and eyeshades.

When: Wednesdays, from 6:30pm - 9:00pm
Where: The gym is located at 2100 Browning St. Berkeley

For more details, please contact Brandon Young brandon@borp.org

Please note - Proof of full vaccination is required and will be checked for new participants.

Nov 9(1 event)

8:00 pm: Reel Escape Audio Description Club for Teen and Young Adult: Stranger Things (online)


Nov 9

Are you looking for a thrilling escape into the world of science fiction and mystery? Look no further! The Reel Escape Audio Description Club is back this fall, bringing together blind and low vision teens and young adults for an exciting social gathering over an audio-described TV show.

We'll be embarking on an unforgettable journey into the 1980s with the popular Netflix series Stranger Things. This captivating show revolves around a group of kids in a small town, facing supernatural mysteries, government conspiracies, and the enigmatic powers of a mysterious girl with psychokinetic abilities.

Every Thursday evening at 8:00 pm, join us via Zoom to watch the latest episode of Stranger Things and connect with your LightHouse and EHC friends. It's a fantastic opportunity to immerse yourself in a world of excitement and adventure while enjoying the company of like-minded peers.

Check out the official Stranger Things trailer.

Parents, Please Take Note: Stranger Things is rated TV-14 for horror elements and language, which may not be suitable for kids under 17. While Seasons 1-3 were rated TV-14, Season 4 received a TV-MA rating. For more detailed information, you can check the Stranger Things Parental Guide. If you are under 18 and wish to join this series, we kindly request your parent or guardian to contact a LightHouse Youth Team member with written permission for your participation.

RVSP to Jamey Gump at JGump@lighthouse-sf.org or 415-694-7372.

Nov 10
Nov 11
Nov 12(1 event)

4:00 pm: HEDWIG AND THE ANGRY INCH audio-described performance & haptic tour (in-person)


Nov 12

Shotgun Players in Berkeley is presenting an audio-described performance and pre-show haptic tour of their production of the musical HEDWIG AND THE ANGRY INCH.

Winner of four Tony Awards, HEDWIG is an “internationally ignored song stylist,” a fourth-wall smashing East German rock ‘n’ roll goddess. This outrageous and unexpectedly hilarious story is dazzlingly performed by Hedwig (played by actress Pangaea Colter - she/her) in the form of a rock gig/stand-up comedy routine backed by the Bay Area’s Skip the Needle, a Black Dyke Rock band.

“This production takes place here in Berkeley, CA at a dive bar,” Director Richard A. Mosqueda says. “This is a story about a person stepping into her own self and going on a journey of self-completion,” Mosqueda reveals.

The performance takes place on Sunday, November 12. The haptic tour begins at 4:00 pm and the performance at 5:00 pm. The runtime is 1 hour and 40 minutes with no intermission. Ashby Stage is in Berkeley at 1901 Ashby Ave., just across the street from the northwest corner of the Ashby BART parking lot.

Buy tickets online for HEDWIG or call the Shotgun Players box office: 510-841-6500 ext. 303.

For more info, visit Shotgun Players HEDWIG AND THE ANGRY INCH webpage.

Nov 13
Nov 14(2 events)

6:00 pm: National Federation of the Blind: San Francisco Chapter Meeting (online)


Nov 14

The National Federation of the Blind is a nationwide community of members that believe blind people can live the lives they want. We meet online via Zoom with the following schedule:

6:00 p.m. to 6:30 p.m. – Virtual Happy (Half) Hour
6:30 p.m. to 8:00 p.m. – Chapter Meeting

To RSVP, contact President Bobbi Pompey at bobbipompey@gmail.com or 336-988-6375.

7:00 pm: College Spaces from Different Places: Welcome & Welcome Back! (online)


Nov 14

Are you a blind or visually impaired college student looking to make new friends, and reunite with old ones? Would you like to increase your leadership, advocacy, and networking skills over fun and informative activities and outings with peers? Are you looking to get out in the community and explore new places?

Well then, look no further. College Spaces from Different Places is coming back for its third year! College Spaces from Different Places is a hybrid program for all college students who are blind or visually impaired from across the state.

For our first meeting, we will be focusing on getting to know each other and cultivating community with new and old friends over a series of icebreakers, games, and maybe a few debate competitions. We will finish off the evening by discussing ideas about the future of College Spaces, from leadership to outings, speakers and beyond. Bring your friends and some friendly competition, and we’ll see you there!

If you are interested in joining us or have any questions, please contact Daisy Soto at DSoto@LightHouse-sf.org or 415-694-7328.

Note: Please RSVP by Friday, November 10 to ensure you receive the Zoom link.
Note: The Zoom link to join will be distributed the morning of the meetup. All blind/low vision college students are welcome, and you DO NOT need any authorizations from the DOR to join.

Nov 15(2 events)

(All day): Amy Seiwert’s Imagery (online)

(All day)
Nov 15

This November, Amy Seiwert’s Imagery, a contemporary ballet company, will release the on-demand screening of SKETCH 13: Lucky. Offered in four parts, we will release a dance work every Wednesday. Each work includes an audio description and will be available to view for 14 days.

Grab a blanket and your favorite beverage, and enjoy these strikingly different ballets from the comfort of your home.

November 1- 14, 2023 Blooming Flowers and The Full Moon by Natasha Adorlee
November 8-21, 2023 - Visual Language by Trey McIntyre
November 15-28, 2023 Gilded by Hélène Simoneau
November 22-Dec 5, 2023 - How it Feels by Amy Seiwert

Pay-what-you-can tickets are available through Eventbrite and will give you 14-day unlimited access to on-demand screening for each work.

For more information visit: asimagery.org/sketch-on-demand-ad

 

6:30 pm: Goalball with BORP (in-person)


Nov 15

Bay Are Outreach and Recreation Program (BORP) Goalball Practice is a fun way to get exercise and meet new people. The practice is designed for beginners and experienced players. If you do not have your own equipment, we can provide you with both elbow and knee pads and eyeshades.

When: Wednesdays, from 6:30pm - 9:00pm
Where: The gym is located at 2100 Browning St. Berkeley

For more details, please contact Brandon Young brandon@borp.org

Please note - Proof of full vaccination is required and will be checked for new participants.

Nov 16(3 events)

2:00 pm: Tecnologia para Todos: November 2023 (online)


Nov 16

Join the LightHouse’s monthly access Technology Spanish meeting. Tecnología para todos is a space where users share their knowledge and experience. Each month, we talk about services, applications and devices available for blind and low vision users.

This event will be conducted using the Zoom platform. You can connect to Zoom using a computer, an app, or by dialing in from any phone.

Zoom meeting details will be provided when you rsvp by email to: JColon@lighthouse-sf.org or by calling 415-694-7323.

8:00 pm: Jess Curtis/Gravity Access Presents: Into the Dark (in-person)


Nov 16

Into The Dark is a new ensemble work instigated by Jess Curtis in collaboration with a diverse ensemble of Blind, Low Vision and Sighted performers, addressing the physical, subconscious, and literal effects of western culture’s binary mythologizing of darkness and light. A significant period of the piece takes place in total darkness. House staff will be available to escort anyone out of the theater if they should need to leave for any reason. All audience members are given ‘glow sticks’  which they can activate to signal their desire to leave.

The performance lasts approx. 75 minutes. Pre-boarding (early seating) will be offered for people with mobility impairments. There will be no late seating once the show has begun.

This production runs Thursday - Sunday from November 9 – November 19, 2023 at CounterPulse SF located at  80 Turk St, San Francisco, CA 94102.

Audio Description by Gravity Access Services is available for every show.

Haptic Access Tours will take place one hour before every show. The duration of the tour is approx. 20-30 minutes. Audio Description + Haptic Access Tour by Europa Grace of Gravity Access Services. Register for headsets and tour at: michael@jesscurtisgravity.org

CouterPulse is an ADA accessible venue.

All seating for Into the Dark is on one level, there is no limit to the number of spaces for wheelchair users who reserve tickets and arrive on time for pre-seating. There is no late seating.

Deaf Access -  Our Deaf advisors and friends have let us know that the amount of darkness central to this performance is not comfortable for most Deaf people. Deaf audience members who might be interested in attending in spite of the darkness may contact us to discuss individual accommodations such as touch-based Sign Language Interpretation.

For more details visit Gravity’s website.

Tickets are $0-$50 sliding scale, no one turned away for lack of funds

Get tickets to Into the Dark here.

For questions email info@jesscurtisgravity.org.

8:00 pm: Reel Escape Audio Description Club for Teen and Young Adult: Stranger Things (online)


Nov 16

Are you looking for a thrilling escape into the world of science fiction and mystery? Look no further! The Reel Escape Audio Description Club is back this fall, bringing together blind and low vision teens and young adults for an exciting social gathering over an audio-described TV show.

We'll be embarking on an unforgettable journey into the 1980s with the popular Netflix series Stranger Things. This captivating show revolves around a group of kids in a small town, facing supernatural mysteries, government conspiracies, and the enigmatic powers of a mysterious girl with psychokinetic abilities.

Every Thursday evening at 8:00 pm, join us via Zoom to watch the latest episode of Stranger Things and connect with your LightHouse and EHC friends. It's a fantastic opportunity to immerse yourself in a world of excitement and adventure while enjoying the company of like-minded peers.

Check out the official Stranger Things trailer.

Parents, Please Take Note: Stranger Things is rated TV-14 for horror elements and language, which may not be suitable for kids under 17. While Seasons 1-3 were rated TV-14, Season 4 received a TV-MA rating. For more detailed information, you can check the Stranger Things Parental Guide. If you are under 18 and wish to join this series, we kindly request your parent or guardian to contact a LightHouse Youth Team member with written permission for your participation.

RVSP to Jamey Gump at JGump@lighthouse-sf.org or 415-694-7372.

Nov 17(1 event)

8:00 pm: Jess Curtis/Gravity Access Presents: Into the Dark (in-person)


Nov 17

Into The Dark is a new ensemble work instigated by Jess Curtis in collaboration with a diverse ensemble of Blind, Low Vision and Sighted performers, addressing the physical, subconscious, and literal effects of western culture’s binary mythologizing of darkness and light. A significant period of the piece takes place in total darkness. House staff will be available to escort anyone out of the theater if they should need to leave for any reason. All audience members are given ‘glow sticks’  which they can activate to signal their desire to leave.

The performance lasts approx. 75 minutes. Pre-boarding (early seating) will be offered for people with mobility impairments. There will be no late seating once the show has begun.

This production runs Thursday - Sunday from November 9 – November 19, 2023 at CounterPulse SF located at  80 Turk St, San Francisco, CA 94102.

Audio Description by Gravity Access Services is available for every show.

Haptic Access Tours will take place one hour before every show. The duration of the tour is approx. 20-30 minutes. Audio Description + Haptic Access Tour by Europa Grace of Gravity Access Services. Register for headsets and tour at: michael@jesscurtisgravity.org

CouterPulse is an ADA accessible venue.

All seating for Into the Dark is on one level, there is no limit to the number of spaces for wheelchair users who reserve tickets and arrive on time for pre-seating. There is no late seating.

Deaf Access -  Our Deaf advisors and friends have let us know that the amount of darkness central to this performance is not comfortable for most Deaf people. Deaf audience members who might be interested in attending in spite of the darkness may contact us to discuss individual accommodations such as touch-based Sign Language Interpretation.

For more details visit Gravity’s website.

Tickets are $0-$50 sliding scale, no one turned away for lack of funds

Get tickets to Into the Dark here.

For questions email info@jesscurtisgravity.org.

Nov 18(2 events)

10:30 am: California Council of the Blind: San Francisco Chapter Monthly Meeting (hybrid)


Nov 18

The CCB San Francisco Chapter holds its monthly meeting on the third Saturday of the month. In May, we will meet in person in the LightHouse 10th floor multipurpose room at 1155 Market in San Francisco and also on Zoom.

For more information, or to RSVP contact Frank Welte at Frank.A.Welte@gmail.com or 510-541-1442.

8:00 pm: Jess Curtis/Gravity Access Presents: Into the Dark (in-person)


Nov 18

Into The Dark is a new ensemble work instigated by Jess Curtis in collaboration with a diverse ensemble of Blind, Low Vision and Sighted performers, addressing the physical, subconscious, and literal effects of western culture’s binary mythologizing of darkness and light. A significant period of the piece takes place in total darkness. House staff will be available to escort anyone out of the theater if they should need to leave for any reason. All audience members are given ‘glow sticks’  which they can activate to signal their desire to leave.

The performance lasts approx. 75 minutes. Pre-boarding (early seating) will be offered for people with mobility impairments. There will be no late seating once the show has begun.

This production runs Thursday - Sunday from November 9 – November 19, 2023 at CounterPulse SF located at  80 Turk St, San Francisco, CA 94102.

Audio Description by Gravity Access Services is available for every show.

Haptic Access Tours will take place one hour before every show. The duration of the tour is approx. 20-30 minutes. Audio Description + Haptic Access Tour by Europa Grace of Gravity Access Services. Register for headsets and tour at: michael@jesscurtisgravity.org

CouterPulse is an ADA accessible venue.

All seating for Into the Dark is on one level, there is no limit to the number of spaces for wheelchair users who reserve tickets and arrive on time for pre-seating. There is no late seating.

Deaf Access -  Our Deaf advisors and friends have let us know that the amount of darkness central to this performance is not comfortable for most Deaf people. Deaf audience members who might be interested in attending in spite of the darkness may contact us to discuss individual accommodations such as touch-based Sign Language Interpretation.

For more details visit Gravity’s website.

Tickets are $0-$50 sliding scale, no one turned away for lack of funds

Get tickets to Into the Dark here.

For questions email info@jesscurtisgravity.org.

Nov 19(1 event)

2:00 pm: Jess Curtis/Gravity Access Presents: Into the Dark (in-person)


Nov 19

Into The Dark is a new ensemble work instigated by Jess Curtis in collaboration with a diverse ensemble of Blind, Low Vision and Sighted performers, addressing the physical, subconscious, and literal effects of western culture’s binary mythologizing of darkness and light. A significant period of the piece takes place in total darkness. House staff will be available to escort anyone out of the theater if they should need to leave for any reason. All audience members are given ‘glow sticks’  which they can activate to signal their desire to leave.

The performance lasts approx. 75 minutes. Pre-boarding (early seating) will be offered for people with mobility impairments. There will be no late seating once the show has begun.

This production runs Thursday - Sunday from November 9 – November 19, 2023 at CounterPulse SF located at  80 Turk St, San Francisco, CA 94102.

Audio Description by Gravity Access Services is available for every show.

Haptic Access Tours will take place one hour before every show. The duration of the tour is approx. 20-30 minutes. Audio Description + Haptic Access Tour by Europa Grace of Gravity Access Services. Register for headsets and tour at: michael@jesscurtisgravity.org

CouterPulse is an ADA accessible venue.

All seating for Into the Dark is on one level, there is no limit to the number of spaces for wheelchair users who reserve tickets and arrive on time for pre-seating. There is no late seating.

Deaf Access -  Our Deaf advisors and friends have let us know that the amount of darkness central to this performance is not comfortable for most Deaf people. Deaf audience members who might be interested in attending in spite of the darkness may contact us to discuss individual accommodations such as touch-based Sign Language Interpretation.

For more details visit Gravity’s website.

Tickets are $0-$50 sliding scale, no one turned away for lack of funds

Get tickets to Into the Dark here.

For questions email info@jesscurtisgravity.org.

Nov 20
Nov 21
Nov 22(2 events)

(All day): Amy Seiwert’s Imagery (online)

(All day)
Nov 22

This November, Amy Seiwert’s Imagery, a contemporary ballet company, will release the on-demand screening of SKETCH 13: Lucky. Offered in four parts, we will release a dance work every Wednesday. Each work includes an audio description and will be available to view for 14 days.

Grab a blanket and your favorite beverage, and enjoy these strikingly different ballets from the comfort of your home.

November 1- 14, 2023 Blooming Flowers and The Full Moon by Natasha Adorlee
November 8-21, 2023 - Visual Language by Trey McIntyre
November 15-28, 2023 Gilded by Hélène Simoneau
November 22-Dec 5, 2023 - How it Feels by Amy Seiwert

Pay-what-you-can tickets are available through Eventbrite and will give you 14-day unlimited access to on-demand screening for each work.

For more information visit: asimagery.org/sketch-on-demand-ad

 

6:30 pm: Goalball with BORP (in-person)


Nov 22

Bay Are Outreach and Recreation Program (BORP) Goalball Practice is a fun way to get exercise and meet new people. The practice is designed for beginners and experienced players. If you do not have your own equipment, we can provide you with both elbow and knee pads and eyeshades.

When: Wednesdays, from 6:30pm - 9:00pm
Where: The gym is located at 2100 Browning St. Berkeley

For more details, please contact Brandon Young brandon@borp.org

Please note - Proof of full vaccination is required and will be checked for new participants.

Nov 23
Nov 24
Nov 25
Nov 26
Nov 27
Nov 28
Nov 29(1 event)

6:30 pm: Goalball with BORP (in-person)


Nov 29

Bay Are Outreach and Recreation Program (BORP) Goalball Practice is a fun way to get exercise and meet new people. The practice is designed for beginners and experienced players. If you do not have your own equipment, we can provide you with both elbow and knee pads and eyeshades.

When: Wednesdays, from 6:30pm - 9:00pm
Where: The gym is located at 2100 Browning St. Berkeley

For more details, please contact Brandon Young brandon@borp.org

Please note - Proof of full vaccination is required and will be checked for new participants.

Nov 30(1 event)

8:00 pm: Reel Escape Audio Description Club for Teen and Young Adult: Stranger Things (online)


Nov 30

Are you looking for a thrilling escape into the world of science fiction and mystery? Look no further! The Reel Escape Audio Description Club is back this fall, bringing together blind and low vision teens and young adults for an exciting social gathering over an audio-described TV show.

We'll be embarking on an unforgettable journey into the 1980s with the popular Netflix series Stranger Things. This captivating show revolves around a group of kids in a small town, facing supernatural mysteries, government conspiracies, and the enigmatic powers of a mysterious girl with psychokinetic abilities.

Every Thursday evening at 8:00 pm, join us via Zoom to watch the latest episode of Stranger Things and connect with your LightHouse and EHC friends. It's a fantastic opportunity to immerse yourself in a world of excitement and adventure while enjoying the company of like-minded peers.

Check out the official Stranger Things trailer.

Parents, Please Take Note: Stranger Things is rated TV-14 for horror elements and language, which may not be suitable for kids under 17. While Seasons 1-3 were rated TV-14, Season 4 received a TV-MA rating. For more detailed information, you can check the Stranger Things Parental Guide. If you are under 18 and wish to join this series, we kindly request your parent or guardian to contact a LightHouse Youth Team member with written permission for your participation.

RVSP to Jamey Gump at JGump@lighthouse-sf.org or 415-694-7372.

Dec 1
Dec 2

The events for the upcoming week are read aloud on our event hotline every Friday, which can be accessed by calling 415-694-7325. For more information about visiting the Adaptations Store, head to our shop page.

The LightHouse is scent-free. Please abstain from wearing colognes, perfumes, or other scented products. Additionally, coffee must be securely lidded at all times and citrus should not be peeled on the premises. Thanks for supporting our efforts to respect chemical sensitivities!

SDS safety dataClick here for our cleaning product safety data sheets (SDS) and ingredient information.

X